Translate Spanish Arabic ساعات ضائعة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
En el cálculo anterior, el número de horas y minutos perdidos por reuniones que empezaron tarde o terminaron pronto se divide por tres para obtener el equivalente de reuniones desaprovechadas, ya que se considera que la duración normal de las reuniones es de tres horas.وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تحويل عدد الدقائق والساعات الضائعة نتيجة التأخير في البدء أو التبكير في الإنهاء إلى ما يكافئه من عدد الاجتماعات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على 3 (الوقت القياسي للجلسة هو 3 ساعات).
-
En la actualidad, las reclamaciones relacionadas con abusos sexuales deben ser presentadas por un particular pero, en el caso de menores, la familia puede también optar por presentar cargos. Dado que los abusos sexuales son cometidos muchas veces por personas conocidas del niño, y hasta familiares, los niños y los miembros de la familia a veces se resisten a formular acusaciones, por lo que aquellos podrían verse sometidos a abusos repetidos y se crea un peligro para otros.ويسمح النظام الأساسي أيضا بنوعين من المرونة في ساعات العمل: '1` مرونة في الساعات لقضاء حاجات شخصية أثناء يوم العمل العادي وتعويض الساعات الضائعة في وقت آخر من اليوم، و '2` المرونة في الساعات لفترة طويلة تنظم عن طريق مراقب للعمل شريطة أن يكون لدى الموظف سبب وجيه لذلك.